Kanzoinväline horafestivualu 12-14.8.2011 Anukses

[mp]

Anuksenlinnan hallindo da kul'tuurukeskus kučutah rahvahii kanzoinvälizeh horafestivualah 12-14 elokuudu 2011 – toizes kohtua sidä sanotah i muuzikkufestlivualakse libo muuzikku- da kul'tuurufestivualakse. Kyzellä voi Jelena Pystinal, tunnus elena-pystina ozuttehes yandex čökeh ru.Enne festivualua 8-11 eĺokuudu on huavattu monenjyttymiä tapahtumua: luondoekskursiedu, kalastustu Luadogal, voinuhistouriellizil paikoil käyndiä, katrillin opastustu, käzityöluagerii, perinnehsoittimii, kirjuttaiseminuarua, karjalan kielen da kul'tuuran kehittämisseminuarua,uuzien kniigoin da muuzikkulevylöin ozutteluu, turizmuajeluu (Suuri Selgy, Kuujärvi, Šoutjärvi, Lodeinoi, Syvärin manasteri), kylys käyndy, fermal käyndy i m.i. rippujen siidy, ongo moizih paikkoih lähtijiä. Hos puoli todevunnou, segi olis ylen äijy.Toinah täs dielos rubieu suamah tarkembua tieduo konzu lumet vähetäh. (Lyhennellen kiännetty suomenkielespäi, kudai oli kiännetty ven'aspäi – tavallizeh tabah, eihäi nikelle juohtu mieleh kirjuttua karjalazis kul'tuurutapahtumis karjalakse)

[mp]

Lizätieduo ohjelmas:

Folk&rock muuzikkua: Santtu Karhu & Talvisovat, Sattuma, Folkswagen
Horamuuzikkua: Pohjan Miehet, Terveh Briha, Meijän Pajo, Tuuksen, Alavozen, Kuudärven, Videlen, Riipuškalan da Kotkatjärven horat
Muudu: Tverin karjalaine pajojoukko, Vaazan garmoškujoukko

Tieduo organizuičendas: a.koski ozuttehes netikka cökeh fi da elena-pystina ozuttehes yandex čökeh ru