Täs A4-kogohizes kirjas on äijy värikästy kuvua da kižua da harjoitusta, kudamien tarkoituksennu on tartuttua mieleh tavallizii sanoi da sanondoi. Sanaluvettelos on 669 sanua karjalakse da niilöin kiännökset ven'akse da suomekse. Suuri vuitti kižois on aijembi piässyh ilmah Kipinä-lehtes da on luajittu lapsih niškoi, a samoi sanoihäi aiguzetgi suuspäi piästelläh.
Emmo unohta – ga suanougo alenduksen tegoparral? Minä moizen jo hommain; nuaburin akku nygöi on plieššipiä. Ven’alazeh aksentah vie pidäy harjavuo. Vagavah sanuo, Marian kniigastu minul ei vie ni ole. Passibo mustoitukses, mp!
Sinilind kirjutti:
(KKK, KKS, KSS, SKS i m.i... olengo ainavo, kenen piä nämmien lyhendyksien periä on ihan segavuksis?)
Sit ollah vie KSK, SSK, SKK da SSS. Segopiäzys ei ole harvinastu nämmis joukkolois. Sidäpaiči KKK tarkoittau Kuopion KuljetusKalustuo da Ku Klux Klanua.