Karjalan kielen kodi Vieljärveh?
Työnnetty: 26 07 2012, 11:23
Karjalan kielele kodi Vieljärveh?
Suabigo Karjalan kieli koin Vieljärveh? Olga Gokkojeva kučui aktiivizii vieljärveläzii kerähmöh 22.7.2012 panemah alguh moizen projektan. Tuligi rahvastu läs kahtukymmendy, enimät vieljärveläzii da vie erähii Petroskois da Suomespäigi.
Kodi tarkoittau seinii da toimindua seinien sydämes. Seinikse on kačottu endine päivykodi (vie aijembi suudo) joven suus. Tilat ollah hyvät, a kohendettavua on äijy, ezmäi levo. (Kačo kuvat). Kylän piälikkö, karjalaine mužikku, uskaldi kerras kirjuttua Priäžän piirin johtajile, ku taloi virallizesti annettas täh käyttöh - suullizesti jo on uskaldettugi da vie ruadai ku toimindu alganou. Kerähmön mugah kyläl löydyy subbotnikoi (talkooruadajii) kohdendusruadoh, dai Kinnermäin ystävät nevvotah. Materjualoih tiettäväine jengua pidäy.
Midäbo tapahtuu taloin seinis, konzu sinne piäzöy? Kaikenjyttymiä, karjalakse. Voijah pestä sobii, juvva čuajuu, pläššie libo muite jalgoi da käzii oijendella, käyttiä tiedokonehtu da kävvä Internetas, voijah tulla školniekat školan jälgeh lämmäh pertih. Kerähmös vallittih kaksi ruadojoukkuo, toine taloidu kohendamah, toine toimindua suunnittelemah. Pidäy olla ohjelmallistugi toimindua, ezim. kursoi. Tiettäväine kielikursoi, a muudugi: käziruaduo, teatrua, pajuo, tiedokonehen käyttyö da muudu. Talois on tilua, kudamah Suomesgipäi tulijat kursulazet voijah majoittuo kursan aijakse.
Toimindua pidäs kehittiä yhtehizenny ruavonnu Suomen karjalazien ker. Nygöi, konzu Päivännouzu-Suomeh rubie nouzemah karjalazien kodirandualoveh, siegi pidäy ruveta kehittämäh yhtenjyttymiä toimindua kui Vieljärvel da vaihtua maltoloi da kogemuksii kodiloin kesken. Suomes mostu toimindua vois kehittiä KKS:n keskukseh Jovensuus da Nurmeksen Bombah. Suomes karjalan kielen kodirandualovehen perustusbumuagas sanotah, gu muijalgi eläjät karjalazet kannatetah kodirandualovehtu, mugai Karjalan tazavallas eläjät karjalazet ruvetah Vieljärven kodii kannattamah.
Äijän voi ruadua jengattah da jälgimäi kai toimindu, kielen pidäminegi, rippuu omas aktiivizuos. A alguhpanendah, kui i kursiloin pyörittämizeh tarvittas vähä jenguagi. Toivommo lykkyy projektupakičeksele.
Suabigo Karjalan kieli koin Vieljärveh? Olga Gokkojeva kučui aktiivizii vieljärveläzii kerähmöh 22.7.2012 panemah alguh moizen projektan. Tuligi rahvastu läs kahtukymmendy, enimät vieljärveläzii da vie erähii Petroskois da Suomespäigi.
Kodi tarkoittau seinii da toimindua seinien sydämes. Seinikse on kačottu endine päivykodi (vie aijembi suudo) joven suus. Tilat ollah hyvät, a kohendettavua on äijy, ezmäi levo. (Kačo kuvat). Kylän piälikkö, karjalaine mužikku, uskaldi kerras kirjuttua Priäžän piirin johtajile, ku taloi virallizesti annettas täh käyttöh - suullizesti jo on uskaldettugi da vie ruadai ku toimindu alganou. Kerähmön mugah kyläl löydyy subbotnikoi (talkooruadajii) kohdendusruadoh, dai Kinnermäin ystävät nevvotah. Materjualoih tiettäväine jengua pidäy.
Midäbo tapahtuu taloin seinis, konzu sinne piäzöy? Kaikenjyttymiä, karjalakse. Voijah pestä sobii, juvva čuajuu, pläššie libo muite jalgoi da käzii oijendella, käyttiä tiedokonehtu da kävvä Internetas, voijah tulla školniekat školan jälgeh lämmäh pertih. Kerähmös vallittih kaksi ruadojoukkuo, toine taloidu kohendamah, toine toimindua suunnittelemah. Pidäy olla ohjelmallistugi toimindua, ezim. kursoi. Tiettäväine kielikursoi, a muudugi: käziruaduo, teatrua, pajuo, tiedokonehen käyttyö da muudu. Talois on tilua, kudamah Suomesgipäi tulijat kursulazet voijah majoittuo kursan aijakse.
Toimindua pidäs kehittiä yhtehizenny ruavonnu Suomen karjalazien ker. Nygöi, konzu Päivännouzu-Suomeh rubie nouzemah karjalazien kodirandualoveh, siegi pidäy ruveta kehittämäh yhtenjyttymiä toimindua kui Vieljärvel da vaihtua maltoloi da kogemuksii kodiloin kesken. Suomes mostu toimindua vois kehittiä KKS:n keskukseh Jovensuus da Nurmeksen Bombah. Suomes karjalan kielen kodirandualovehen perustusbumuagas sanotah, gu muijalgi eläjät karjalazet kannatetah kodirandualovehtu, mugai Karjalan tazavallas eläjät karjalazet ruvetah Vieljärven kodii kannattamah.
Äijän voi ruadua jengattah da jälgimäi kai toimindu, kielen pidäminegi, rippuu omas aktiivizuos. A alguhpanendah, kui i kursiloin pyörittämizeh tarvittas vähä jenguagi. Toivommo lykkyy projektupakičeksele.