Karjalankielizet nuoret

[Vasili]

Ongohäi sie Ven'an libo tiä Suomen puolel nuorii, kudamat maltettais paista karjalakse. Täs olis yksi moine nuori...

[Olói]

Terveh, Vasili, ei ole kebjei kyzymyz, olengo nuori vai ei gu on vähä yli 30 vuottu? Olói

[Gagarin]

Terveh Vasili!
Äijängö siul igiä?

[mp]

Vuozilois rippumattah toinah olemmo erilazet nuoret. Nuorennu olles minul ei himoittanuh kuuluo nuorien joukkoh, vahnembannu vie vähemmän vahnoin joukkoh. Aiguzet ollah tärgiet tyhjänpagizijat. Viegi en anna andieksi kui joulubukil kielastettih. Ijän puoles opastajat-joukos odva-odva lövvät alle 30-vuodistu. Ga äijängo igä merkinnöy? Ku löydänet tiä midätahto mieldykiinnittäjiä teemua, tule terveh da tuo omii ajatuksii! Ga myö olemmo kuivat da juumorantajuttomat.

[Maria]

Minä vie vähäzeh piäle vuvven kuulun alle 30-vuodehizien joukkoh

[Kirilä]

Mie olen ylen nuori hos vuozii ongi kerävyynnyh jo läs nel'l'ikymmendä. Duumaičen što alle kaksikymmenvuodista on vähäzen onnuako ni yhty tiäl Suomen puolel. Mindäh muga? Sendäh gu ylen harval kois paistah karjalakse da školashäi et voi karjalan kieleh harjavuu. Ku vuozii puuttuu ristittyzel enämbi, hänel rubieu jo karjala olemah mieldy myö, onnuako "eksoottin'e" kieli kudamua buaboit da diedoit ollah paistu.

Vai tämä dielo roih parembakse nygöi hil'lakkaseh. Toivon ku nuoret da lapset tuliel aijal suahah kibinä karjalah jo kois pikkarazennu. On jo vanhembii kudamil on karjalan kielisty kniigua da kudamat vähäzen kois käytetäh karjalua. Da kaikkiedah tiijetäh karjalan kieles. Kaksikymmen vuotta tagaperin iso vuitti karjalazisgi duumači ku karjalan kieli on vaiku suomen murre.

[Pekoi]

Demokraatti -gazietas kirjutetah 30.pakkaskuudu ku 33-vuodehine naine jo läs kymmendy vuottu on opastunnuh karjalakse Kuopion kansalaisopistos.Roindalleh häi on Päivänlasku-Suomespäi,vai syväin hänel jo on karjalaine.
Pekka Zaikovuagi pagizutetah da muitegi Karjalan kieleh näh pozitiivisesti kuhkutetah.Ice artiklu on coma da andau tieduo nenil suomelazil ket ni vähiä ei tiijetä meijän armahas kieles.
Gaziettu ice ei ylen suuri ole,vai se ilmahpiäzöy kogo Suomen alovehel.