Eihäi voi liigua duumaija karjalakse

[Maria]

Tämä ei ylen tärgei dielo ole, a yhtelläh kirjutan tänne. Tänäpäi duumaicin lienöygo Karjalan kieli minun piäs jo liigua (no, eihäi voi liigua olla), gu kudakel olen sähköpostua kirjuttamah ruvennuh, da suomekse pidäizi kirjuttua a minä jo rubein sidä karjalakse kirjuttamah...

[mp]

Tavvin tunnen. Ga se addiktsii ei ole pahindu luaduu.

[Kirilä]

Hyväs mieles Maria mostu taudii läzi. Erähičči minuhgi puuttuu!