Hämynen: Suomalaistajat, venäläistäjät ja rajakarjalaiset

karjalankielizii kniigoi, lehtii, cdromoi, ...

Valvoi: verkomuagari

BUTTON_POST_REPLY
Käyttäjän avatar
mp
Viestit: 2108
Liittyi: 05 08 2008, 19:45

Hämynen: Suomalaistajat, venäläistäjät ja rajakarjalaiset

Viesti Kirjuttai mp »

Tapio Hämynen
Suomalaistajat, venäläistäjät ja rajakarjalaiset
Joensuun yliopisto, 1995. 162 s.
Kuva

Otan tämän kirjan eziteldäväkse, hos tämä on vahnu suomenkieline kirju da hos karjalan kieli mainitah vaiku yhtes Sihvon tsituatas. Otan sentäh ku täs sellitetäh, midä tarkoitetah karjalazien paginois "ruočči" da "ven'alaine". Paikannimes "raja" vihjua sih, ku jälgimäzen tuhanden vuvven aijan Karjal on jiännyh kaheksan Ruočči/Suomen da Ven'a/Nevvostoliiton välizen voinan da rauhan al, kudamis suuriman hinnan maksettih karjalazet. Sit ainavos kohtas, kudamas mainitah karjalan kieli, sanotah ku "karjalazien ozan miäräi se, ku aijoin aijal ei kehittynyh kanzallistu yhtehkuuluvuttu, rahvas ei kerrinnyh valvevuo eigo sidä eistämäh kerrinnyh kazvua valvevunnuttu inteligentsijua..." Tämän däh karjalazet puututtih konzu suomelazien, konzu ven'alazien vieteldävikse. Tuligo se päivänlaskuspäi vai päivännouzuspäi, Karjalua da karjalazii ottamah tuli vallan, kirikön da dengan liitto, kudai tahtoi liittiä Karjalan da assimiliiruija karjalazet kiindiekse da eroittamattomakse ozakse omua imperiumua, resursakse omua rikkahuttu da vägie kazvattamah.

BUTTON_POST_REPLY