Karjalan kielen kursat 2013-2014

[ruisräkäččy]

Jokilatvan opiston sivuloih gostih kävyin i mugahäi nygöi pahasmieles olen. Eule karjalan kielen kursua Pyhäjärvel, Huabajärvel i ei ehki Nivalas. Mi rodih, en jo tiijä. Lienöygö jenguprobliemu vai kuibo...
Nu yksikai pahasmieles olen . Olihäi meidy kymmene ahkerua opastujua Pyhäjärven kursal. Erähät vie joga nedäli ajettih Nivalaspäi da Huabajärvelpäi Pyhäjärveh kursal.

[Maria]

Soisalo-opistos lövvytäh karjalkursat, Leppävirral tossarren (10.9.-) 17:30-19, Varkaukses kolmanpiän (11.9.-) 18:30-20

[ruisräkäččy]

Nygöi hyväs mieles olen da ylen vessely . Mugahäi kursan Pyhäjärveh suammo, ei kai sudreh menny.

Hinta: 43,00 € Paikka: Keskuskoulu, luokka 6
Paikkoja: 20 Opettaja: Irina Pashkova
Tunteja: 20 Syyslukukausi: 19.9.2013 - 28.11.2013
Tunteja: 24 Kevätlukukausi: 9.1.2014 - 3.4.2014
Päivä ja kello: To: 17.00-18.30
Ilmoittautuminen alkaa: 19.8.2013 9:00:00
Ilmoittautuminen päättyy: 2.9.2013

[Maria]

Telefonal en ylen kebjieh sua kopiruittuu tiedoloi, ga täs sivul 35 Kajaanin kursu

[sarikku]

Jovensuus karjalan kielen (livvin) kursu pietäh 12.09.13 - 28.11.13, nellänpiän 18:15 - 19:45 aigah.
10 opastundukerdua, 20 cuassuu. Hindu 40 €.
Paikku: lk 400, OPISTOTALO, Papinkatu 3, 80110 JOENSUU
Opastai: Sanna-Riikka Knuuttila
lizätieduo: http://www.joensuunseudunkansalaisopisto.fi

[mp]

Livvinkarjalan kursu Lahten Wellamo-opistos (8.1. - 26.3.) kolmanpiän 17.00-18.30.
Opastai Raija Pyöli. Ilmoittaudumizet Wellamo-opistoh 2.12.2013 alkaen.

[mp]

Pyhäjärven, Lapinlahten, Siilinjärven, Kuopion da Pielavien karjalan kielen kursilazet piettih yhtehine rastavuvastavundu ozutuksien da syömizienke Pielaviel 14.12.2013. Rahvastu sie oli "kui Pielavien kirikös". Minun otettuloi fotokuvii suau kačella täs ozuttehes, sanommo rastavah suate.

[mp]

Kursuluvettelos erähis kursois on aijat sygyzyle da keviäle, toizis vaiku algu sygyzyl, net vikse jatkutah keviälgi. Ongo tiijos muutoksii kursois?

[Maria]

Muga, keviässah tiä jatkutah, sulakuule. Sygyzyl huavuammo tiä lapsilegi algua midätahto, ei kursua, no kerhoksego nimittiä, libo ollusgo sille karjalazembua sanua. Sygyzyl lienöy tämä meijän pienin kazvanuh muga, ku nengoine parembi rodieu. Mennyt sygyzyl ei vie